Capsulas de Carreño

Enrique Campos, una vida de tango y fútbol (II) (j.c.a.)

 

Por John Cardona Arteaga.
Profesor Universidad de Antioquia.
Expresidente Deportivo Independiente Medellín-DIM.

 

En la entrega anterior destacamos la vida artística y la ascendencia de este cantor entre el público de Uruguay, Argentina y Colombia. Su papel en el ambiente familiar y la capacidad de adaptarse a un medio competitivo en el tango en los años cuarenta. Hoy iniciamos con otra faceta que ya esbozamos como una de sus grandes pasiones, el fútbol.

Enrique Campos y el fútbol

A pesar de que las líneas precedentes dieron una idea de la cercanía de Campos con el fútbol, es pertinente repasar sus primeros pasos en este deporte, como una asignatura casi obligatoria para los jóvenes del Río de la Plata.

En su paso por el fútbol, Inocencio Troncone milita en el Club Nacional de Colonia Suiza y se consagra como

Inocencio Troncone y Hober, Campeón 1934 con Nacional de Colonia Suiza.

triunfador del PRIMER CAMPEONATO DEPARTAMENTAL INTERCLUBES DE COLONIA en el cual compitieron los campeones y subcampeones de las ligas del departamento. En la nómina campeona figuraba Troncone en su función de arquero. Pero como ya lo expresamos, el tango pudo más y en 1936 debutó como cantor de tangos, actividad que lo acompañaría el resto de su vida.

Eso llevó a José María Otero a escribir: “El exarquero de Nacional de Colonia Suiza dejó el fútbol y el tango ganó un ídolo”.

No obstante, la pasión por el fútbol lo siguió hasta su muerte. La práctica de este deporte se repetía en los llamados campeonatos de orquestas. Así lo cuenta, hacia 1955, la revista La Cumparsita, dirigida por Jorge Moreira, junto con el fotógrafo Héctor Ricardo García:  “El deporte está muy adentrado en el ambiente artístico, y especialmente en el de la música ciudadana. Los partidos entre las orquestas típicas, en la cancha del club Argentino Juniors, ya son tradicionales, y casi todos los miércoles, los vacíos tablones ven correr a cantores, directores, músicos y amigos.”

Como enamorado de este deporte, Campos tuvo su propio equipo con los integrantes de su orquesta y con los refuerzos de presentadores, letristas, fotógrafos y amigos.

Orquesta de Campos en 1955: Juan Carlos Miranda (de boina), Jorge Moreira (1ero inclinado izq.) y Campos penúltimo.

Definitivamente Campos fue muy cercano al fútbol y fanático de Nacional de Montevideo. Así lo cuenta el Semanario de Junín:

“Curiosamente, su pasión futbolera provocó una hermosa conexión con Junín. Admiraba a dos futbolistas que nacieron en dos clubes locales y que triunfaron rotundamente en Uruguay, tales los casos de Atilio García (Mariano Moreno) y Luis Artime (Independiente). En rueda de amigos, solía contar que muchas veces, en el mítico Centenario, gritó a morir los goles tricolores de Atilio y Luisito, sin importarle su garganta de cantor”.

http://semanariodejunin.com.ar/nota/2822/enrique_campos_quien_no_se_fascino_con_este_cantor_distinto

Como una especie de retribución para armonizar sus dos pasiones, como ya vimos, su hijo Ricardo se convirtió en profesional del fútbol, su hija María del Carmen se desposó con otro destacado jugador, Roberto Cabral, y por esos avatares del destino, Campos resultó consuegro de Amadeo Carrizo. ¡Vaya familia del fútbol y del tango ¡

Roberto Cecilio Cabral, jugador cordobés, fue compañero de Ricardo en Platense hasta 1971. Después jugó en Huracán en 1972 y pasó a Rosario Central en 1973 hasta 1975. Fue famosa la delantera que integró en 1974 con Mario Kempes y Ramón Bóveda. En 1975 Cabral fue trasferido a Beerschot de Amberes, Bélgica y con breves retornos jugó en México, Independiente de Avellaneda y nuevamente Platense. Además, Cabral integró la selección argentina que ganó el oro en los Juegos Panamericanos de Cali, Colombia en 1971. Bóveda jugó en el Atlético Nacional de Medellín en 1976-1977.

 

Enrique Campos entona tangos futboleros

Cobijando sus grandes pasiones, Campos trazó una intersección entre el fútbol y el tango en forma natural, acorde con su sencilla y fina forma de cantar, con esa capacidad innata que atrajo el gusto de los tangueros y se quedó en nuestros corazones.

La puerta de entrada a esa relación madura entre el mundo artístico y deportivo se conoció en su registro fraseado del tema “El sueño de pibe” de Yiso-Puey, acompañado de la orquesta de Ricardo Tanturi en 1945. En esta versión la emulación proyectada del protagonista se relaciona con las figuras de Emilio Baldonedo (Huracán), Rinaldo Martino (San Lorenzo), Mario Boyé (Boca Juniors) y Bernabé Ferreyra (River Plate).

“Mamita querida,
ganaré dinero,
seré un Baldonedo,
un Martino, un Boyé;
dicen los muchachos
de Oeste Argentino
que tengo más tiro
que el gran Bernabé.”

Recordemos la voz y el fraseo de Campos en este tema, bien conocido en Colombia, mediante el siguiente link:

https://www.youtube.com/results?search_query=el+sueño+del+pibe+campos

En una grabación posterior de este tango, Campos lo recrea con jugadores de otra época: Rodolfo Fischer (San Lorenzo), Roberto Perfumo (Racing Club), Ubaldo Antonio Rattin (Boca Juniors) y Bernabé Ferreyra (River Plate). En ambas versiones se incluyen jugadores, todos ellos, de la Selección de Argentina.

Entre los numerosos temas de la autoría de Enrique Campos se cuentan al menos cinco de contenido futbolero, evocadores de los momentos gloriosos del fútbol argentino, en cuanto a los clubes o jugadores que dejaron una huella imborrable; ellos son:

A Natalio Pescia. Tango. Letra: Jorge Moreira (Tomás Jorge Moreira). Música: Roberto Caló (Francisco Caló) y Enrique Campos (Inocencio Enrique Troncone).  Grabado por la orquesta de Roberto Caló con la voz de Enrique Campos en 1953. La historia de este jugador y el tema musical que lo acompaña, fue desarrollado en anterior Cápsula bajo el título:  Natalio Pescia, el «Leoncito» de Boca (https://capsulas.com.co/natalio-pescia-el-leoncito-de-boca/)

“Vibren fuerte los violines,
Rezonguen los bandoneones,
Que la orquesta sea bien recia
Que ahí va como un homenaje, un tango

A Natalio Pescia…”

Su letra completa se puede consultar en : http://www.hermanotango.com.ar/Letras%20291010/A%20NATALIO%20PESCIA.htm

Podemos recordar este tango futbolístico mediante el siguiente link:

https://www.youtube.com/watch?v=76fd17K5KFQ

Del potrero. Tango. Letra de Jorge Moreira. Música de Enrique Campos. Interpreta Enrique Campos del LP «Así cantaba para los amigos». LP Magenta 40.013. En escrito anterior bajo el título Del potrero a Europa: el salto de los virtuosos, habíamos destacado este tango (https://capsulas.com.co/del-potrero-a-europa-el-salto-de-los-virtuosos-i-j-c-a/).

“Éramos muchachos, teníamos un cuadro,
Un cuadro de barrio llamado “Amistad”,
Que en trenzadas bravas, con todo entusiasmo
De oro y de glorias supimos colmar.
En aquel cuadrito de barrio, recuerdo,
Había un centrofóbal espectacular,
Él solo ganaba partidos perdidos
Campeón del potrero, verdad de los cracks.”

Su letra completa puede consultarse en:

http://www.hermanotango.com.ar/Otras%20Letras/DEL%20POTRERO.htm

Dale Artime. Tango. Letra: Jorge Moreira. Música: Enrique Campos. Grabado por Enrique Campos con acompañamiento de guitarras. Este tema fue el centro musical de una Cápsula de fútbol anterior que publicamos bajo el título: Luis Artime, un romperredes diferente (https://capsulas.com.co/luis-artime-un-romperedes-diferente-jca-viernes-del-recuerdo/) .

“Dale Artime, las tribunas se estremecen
Y tu presencia enloquece la defensa del rival,
Dale Artime, grave ese fútbol de ahora
A tus ansias goleadoras, ¿qué arquero no se rindió?

Dale Artime, que el mejor de tus golazos
Se lo hiciste de un zurdazo a esa hinchada de mi flor.”

Su letra completa se puede consultar en:

http://www.hermanotango.com.ar/Letras%20301016/DALE%20ARTIME.htm

Un tango para Rattin. Tango. Letra: Jorge Moreira (Tomás Jorge Moreira). Música: Enrique Campos (Inocencio Enrique Troncone). Grabado por Enrique Campos con acompañamiento de guitarras. Este tema está dedicado al temperamental y gran caudillo del fútbol argentino Antonio Ubaldo Rattin, del cual nos ocuparemos en la siguiente crónica de Cápsulas de fútbol.

Buenos Aires del 40. Tango. Letra: Jorge Moreira. Música: Dante Smurra y Enrique Campos. Grabado por Enrique Campos con el acompañamiento de la orquesta de Miguel Nijenshon en 1969.

Aunque este es un tango de evocación y reminiscencias de una época de oro del tango, no puede estar por fuera la referencia al fútbol como una placa histórica que abarca este período. Por ello en su letra se expresa en medio de esos recuerdos

“Buscando entre recuerdos
Encuentro un diario viejo,
Y he vuelto, de repente
A un tiempo que pasó.
Es sábado a la noche
Hay baile en” El tranviario”,
Hoy tengo veinte añosAjenos al dolor.

Hoy toca Don Tanturi,
En el “Palermo Palace”,
Pugliese y sus muchachos
Anuncia “El Nacional”.
Si mañana no llueve
La Máquina de River,
En la cancha de Boca
Con Lazatti hablará.

Buenos Aires del cuarenta,
De Troilo con Fiorentino,
Vargas y Ángel D´Agostino,
D´Arienzo en “El Chantecler”.
Tangos en todos los barrios
En cien cafés con orquesta,Buenos Aires del cuarenta
Si te dejaran volver.

Recitado:

La música importada
Lo fue copando todo,
Y vive de otro modo
La muchachada de hoy.
Llegaron a primera
Sin conocer baldíos,
No saben cómo ha sido
El tiempo que pasó.

 

No quisiera ofenderlos
Con este humilde tango,
Pero tantos recuerdos
Me han hecho entristecer.
Si hubieran conocido
Lo lindo de esos días,
Yo sé que ellos diríanCon nostalgia también…
Buenos Aires del cuarenta
Si te dejaran volver.”

Puede escucharse este hermoso tema mediante el siguiente link:

https://www.youtube.com/watch?v=LndMEDYGgEU

Continuará

[John Cardona Arteaga – Profesor Universidad de Antioquia
Expresidente Deportivo Independiente Medellín-DIM]

Medellín, agosto de 2020

Compartir:

2 comentarios

  1. José María Otero

    15 agosto, 2020 at 2:19 am

    *Por crónica de John Cardona..
    Lindos recuerdos con pinceladas que te remiten a una época tan especial.
    José María Otero, Madrid, España

    Del editor. El reconocido periodista argentino, ex El Gráfico, se refiere a la segunda entrega de la crónica dedicada a Enrique Campos, una vida de tango y fútbol.

    • John Cardona Arteaga

      16 agosto, 2020 at 3:55 pm

      *En respuesta a José María Otero
      Gracias por siempre al gran amigo José María Otero quien nos anima a persistir en esas dos grandes pasiones: El tango y el fútbol. Aspiramos a tenerlo en estas páginas.
      John Cardona Arteaga, columnista Cápsulas

Dejar una respuesta

Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to top