Durante seis fechas consecutivas marcó en instancias definitivas para establecer récord con el Junior, para eliminar al Tolima y asustar a Nacional. La frecuencia goleadora frenó en la final-final contra Nacional en virtud del planteamiento del equipo visitante en el Atanasio Girardot que lo hizo jugar por largos pasajes mas como volante que como el típico “9” donde resulta muy difícil su custodia, que lo diga Óscar Murillo.
A la hora de escoger el mejor extranjero de la temporada, muchos votos de la afición colombiana, de la crónica especializada, se los llevó este paraguayo de 30 años.  Para el 2016 tendrá otro integrante de su familia en Colombia, su primo Christian Ovelar quien jugará con Millonarios.
Niñez complicada
Nació en una finca de  Curuguaty, a unas cuatro horas de Asunción, en donde sembró yuca, tomate. Infancia con dificultades porque su padre fue perseguido por la dictadura de su país. Recuerda que esa circunstancia lo obligó vender banano y lotería en las calles de Asunción.

Reconoce que en México llevó una vida disipada pero todo cambió a partir de la muerte de su pequeño Jonathan a los 3 meses por problemas de corazón. Hoy es un hombre tranquilo, que lleva una vida familiar con su esposa Gladys y sus hijas Valentina y Angie.
Juego limpio
Debido a sus continuas lesiones, estuvo a punto de salir del Junior pero con la llegada del técnico Alexis Mendoza le aseguró supuesto. Autor de goles claves y en la memoria de los colombianos un gesto de juego limpio que no se olvidará.

Sucedió  en la novena fecha de la Liga Águila, partido contra Uniautónoma. El árbitro pita penal a favor de su equipo, reclamos de los jugadores, y el paraguayo se le acerca al central para decirle que la mano había sido de él. El penal no se cobra.  Ese día ganó muchos hinchas diferentes del Junior.

Comienzos
Todo empezó con el equipo Karende de la Liga Mallorquín de donde se lo llevó el Cerro Porteño, dirigido por el ex técnico de Santa Fe, Gustavo Costas. Debutó profesionalmente en el 2006 con la fortuna de salir campeón y con el registro de diez goles, cifra importante para alguien que comenzaba en tan competido torneo.

En el 2008 se fue en calidad de préstamo a Universidad San Martín de Porres de Perú. Su segundo título, 9 goles en 30 apariciones lo que le significó que se fijara en este atacante el Cruz Azul mexicano. Allí, y lo reconoció recientemente, llevó una vida turbulenta de mucha noche y licor.

El 9 de septiembre de 2009, Ovelar debutó con Alianza Lima, la temporada más floja que ha tenido en el fútbol profesional, suplente, cinco fechas sin conocer el gol. El siguiente semestre despertó con goles, buena figuración en Copa Libertadores. Ese año marcó 14 goles en 28 partidos.

Ovelar es contratado por la Universidad Católica de Chile que pagó 1.5 millones, por esos días con la dirección técnica de Martín Lasarte (pasó por Millonarios) quien no lo tuvo en cuenta para la temporada 2013 y volvió a territorio peruano, esta vez con el Juan Aurich en donde permaneció hasta comienzos de 2014.

En Colombia
Llega al Junior, debutó en la Copa Euroamericana contra el Mónaco.  Aparecen las lesiones continuas, apenas dos goles en ese primer semestre 2014. Para el siguiente torneo se muestra con 7 goles en 15 partidos, se vuelve jugador importante de la escuadra tiburona. Pero su mejor campaña en Colombia la realiza en el segundo semestre de 2015, superó el registro de Giovanni Hernández por esos 6 goles consecutivos. Contribuyó a la conquista de la Copa Colombia y es subcampeón en un reñido duelo contra Nacional que se liquidó el 20 de diciembre en el Atanasio Girardot a favor de los verdes.

A la hora del balance final de temporada, Roberto Ovelar sale elegido como el jugador extranjero más valioso por sus goles.

—

*Ficha
-Nombre: Roberto Andrés Ovelar Maldonado
-Lugar y fecha de nacimiento: Curuguaty, Canindeyú (Paaguay), 1 de diciembre de 1985
-Edad: 30 años
-Estatura: 1.80
-Debut profesional: Con Cerro Porteño, 2006
–Equipos: Cerro Porteño (2006-2007), Universidad San Martín de Perú (2008), Cruz Azul México (2009), Alianza Lima (2009-2011), Universidad Católica Chile (2012-2013), Juan Aurich Perú (2013-2014), Junior (2014, segundo semestre).