Capsulas de Carreño

Santos, con Felipe Aguilar, la peor derrota en 18 años del Paulista

A la izquierda, Felipe Aguilar. Y a la derecha con muñequera Jonathan Copete. Titulares en la peor derrota en 18 años en el Paulista.  (Crédito: Ivan Storti/SantosFC)

Por Diário do Peixe| 
4 de febrero de 2019, 11:07

A derrota por 5 a 1 diante do Ituano neste domingo foi a pior do Santos no Campeonato Paulista desde 2001. Naquele ano, no dia 18 de março, o Peixe perdeu por 5 a 0 para o Corinthians, com gols de Ewerthon (2), Marcelinho Carioca, Luizão e Ricardinho.

(La derrota 5 x 1 ante Ituano este domingo fue la peor de Santos en el Campeonato Paulista desde 2001. El aquel año, el día 18 de marzo, el «Peixe» (Santos) perdió 5 x 0 con Corinthians, con goles de Ewerthon (2), Marcelinho, Carioca, Luizao y Ricardinho).

SAMPAOLI, EN DEFENSA
DE FELIPE AGUILAR

Assim como o Santos, o zagueiro Felipe Aguilar teve uma noite para ser esquecida na derrota por 5 a 1 sobre o Ituano neste domingo, em Itu, pela quinta rodada do Campeonato Paulista. O jogador esteve envolvido nas jogadas que originaram quatro dos cincos gols da equipe.

(Así como el Santos, el zaguero Felipe Aguilar tuvo una noche para ser olvidada en la derrota por 5 a 1 ante el Ituano este domingo, en Itu, por la quinta ronda del Campeonato Paulista. El jugador estuvo envuelto en jugadas que originaron cuatro de los cinco goles del equipo).

O técnico Jorge Sampaoli saiu em defesa do jogador na entrevista coletiva após o jogo. Felipe Aguilar foi contratado a pedido do técnico e o Santos pagou cerca de R$ 15 milhões ao Atlético Nacional, da Colômbia, pelo jogador.

(El técnico Jorge Sampaoli salió en defensa del jugador en una entrevista coletiva después del juego. Felipe Aguilar fue contratado por pedido del técnico y el Santos pagó cerca de 15 millones de reales al Atlético Nacional, de Colombia, por el jugador).

“A gente confia nele. Tem capacidade, jogou bem em outros jogos, como contra o São Paulo. Tem que seguir trabalhando”, afirmou o treinador.

(La gente confía en él. Tiene capacidad, jugó bien en otros juegos, como contra Sao Paulo. Tiene que seguir trabajando», afirmó el entrenador).

Felipe Aguilar fez o terceiro jogo com a camisa do Santos. Ele estreou no segundo tempo do clássico contra o São Paulo, foi titular ao lado de Gustavo Henrique e Luiz Felipe na vitória sobre o Bragantino e, contra o Ituano, atuou ao lado de Gustavo Henrique. Foi a primeira vez em que ele atuou no esquema com apenas dois zagueiros.

(Felipe Aguilar hizo el tercer juego con la camisa de Santos. Él se estrenó en el segundo tiempo del clásico contra Sao Paulo, fue titular al lado de Gustavo Henriquez y Luis Felipe en la victoria sobre Bragantino y, contra Ituano, actuó al lado de Gustavo Henrique. Fue la primer vez que él actuó en un esquema con apenas dos zagueros).

Compartir:

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *